1
00:00:13,250 --> 00:00:15,083
هذه النسخة هي النتيجة
من الرقمنة 4K

2
00:00:15,250 --> 00:00:16,958
من صورة 35mm interpositive
ومزيج الصوت النهائي

3
00:00:17,125 --> 00:00:19,042
على الدعم المغناطيسي،
المواد المحفوظة بواسطة Cinemateca.

4
00:00:19,208 --> 00:00:21,000
الرقمنة وتصحيح الألوان
تم تنفيذها في إطار الشراكة

5
00:00:21,167 --> 00:00:23,250
بين سينيريك البرتغال
و إيرما لوسيا إفيتوس إسبيسياس

6
00:00:23,417 --> 00:00:25,333
بين سينيريك البرتغال
و إيرما لوسيا إفيتوس إسبيسياسيس،

7
00:00:25,500 --> 00:00:27,458
والاستعادة الرقمية
من الصوت

8
00:00:27,625 --> 00:00:29,208
تم إنجازه بواسطة Estúdio BillyBoom في عام 2023،

9
00:00:29,375 --> 00:00:31,375
باستخدام نسخة خمر كمرجع.

10
00:01:31,083 --> 00:01:33,667
من إنتاج

11
00:01:35,042 --> 00:01:38,042
من إخراج

12
00:01:59,500 --> 00:02:02,083
لقد كنت هنا لفترة طويلة
ينظر إليك.

13
00:02:09,208 --> 00:02:14,125
ساعتين و12 دقيقة
لنكون أكثر دقة.

14
00:02:15,083 --> 00:02:16,208
حقًا؟

15
00:02:17,292 --> 00:02:21,417
خلال هذا الوقت كنت بصق
ثماني مرات في النهر

16
00:02:21,958 --> 00:02:22,958
وأعتقد،

17
00:02:23,125 --> 00:02:26,125
لقد رفعت ردفك الأيمن
5 مرات لتخفيف نفسك.

18
00:02:26,292 --> 00:02:27,333
لذا؟

19
00:02:28,375 --> 00:02:29,542
لذا...

20
00:02:31,042 --> 00:02:35,333
فقلت في نفسي: "في دقيقة واحدة
سوف تسقط حمولتك ".

21
00:02:36,458 --> 00:02:38,667
لكن الوقت مضى
ولم يحدث شيء.

22
00:02:39,833 --> 00:02:40,958
لا شئ؟

23
00:02:41,583 --> 00:02:45,833
بالإضافة إلى ما قلته،
لا شيء على الإطلاق.

24
00:02:48,542 --> 00:02:51,167
لقد ظننت أنك يا سيد...

25
00:02:51,625 --> 00:02:52,917
اسمي صموئيل.

26
00:02:53,958 --> 00:02:56,375
ايلوي في خدمتكم...

27
00:02:58,083 --> 00:03:02,625
اعتقدت أنك كنت هنا
مع نوايا أخرى.

28
00:03:08,042 --> 00:03:09,500
ماذا عنك؟

29
00:03:10,458 --> 00:03:14,833
أنا؟ أنا من هنا.

30
00:03:16,542 --> 00:03:20,375
عندما كنت طفلاً كنت آتي إلى هنا
لإشعال السجائر عن البحارة.

31
00:03:23,042 --> 00:03:26,667
كان هذا هو المكان الذي أبحرت فيه لأول مرة
كصبي المقصورة على فرقاطة.

32
00:03:28,458 --> 00:03:30,875
أنا أعرف هذا المكان
مثل كف يدي.

33
00:03:32,792 --> 00:03:34,750
وسأخبرك بشيء يا صموئيل.

34
00:03:35,625 --> 00:03:39,875
الناس يأتون إلى هنا فقط في هذا الوقت
لسببين:

35
00:03:41,458 --> 00:03:43,375
ليطلقوا مسدساتهم

36
00:03:44,875 --> 00:03:45,958
أو الموت.

37
00:03:47,958 --> 00:03:50,542
أنت لست أول واحد
لقد رأيت مرفوعاً.

38
00:03:54,000 --> 00:03:56,458
أشيد بصبرك يا سيد إلوي.

39
00:03:57,875 --> 00:04:02,750
لقد كنت هنا أكثر من ساعتين
تنتظر مني أن أقفز؟

40
00:04:03,333 --> 00:04:07,250
ساعتين و12 دقيقة
لنكون أكثر دقة.

41
00:04:09,917 --> 00:04:12,875
إذا قفزت في
هل ستخرجني؟

42
00:04:16,250 --> 00:04:18,292
مع كامل احترامي لا.

43
00:04:20,708 --> 00:04:21,792
سأتبعك.

44
00:04:26,458 --> 00:04:29,333
لا أستطيع تحمل هذا القرف بعد الآن.

45
00:04:31,542 --> 00:04:34,000
وبما أن هذه هي الحالة الذهنية،

46
00:04:34,417 --> 00:04:37,958
إنه الوقت المناسب لغطستنا الأخيرة.

47
00:04:45,125 --> 00:04:45,875
هلا فعلنا؟

48
00:04:47,542 --> 00:04:48,500
لا.

49
00:04:49,875 --> 00:04:54,375
أولاً دعنا نذهب ونحصل على بعض المشروبات
أسفل حناجرنا.

50
00:04:56,083 --> 00:04:58,625
السماء يمكن أن تنتظر.

51
00:05:30,417 --> 00:05:33,083
ذات مرة تم استدعائي
للقيام بالإنقاذ.

52
00:05:34,125 --> 00:05:35,708
وكان البحر هائجا.

53
00:05:39,708 --> 00:05:41,125
لقد كان اكتمال القمر.

54
00:05:42,542 --> 00:05:44,208
لذا، خرجت.

55
00:05:45,625 --> 00:05:48,792
تمكنت من الوصول إلى المكان
بالقرب من بوكا دو إنفيرنو.

56
00:05:50,708 --> 00:05:54,292
تمكنا من الاستيلاء على الجثة.
ومن المؤسف أن الوقت قد فات.

57
00:05:54,458 --> 00:05:56,583
لقد كانت فتاة اسبانية
الذي كان قد غرق.

58
00:05:57,708 --> 00:06:02,667
لم يكن لدينا أي معدات إرشادية،
لا بوصلة أو أي شيء.

59
00:06:03,458 --> 00:06:05,417
أردت العودة إلى داخل الحانة،

60
00:06:05,917 --> 00:06:07,292
وحصلت على فكرة.

61
00:06:07,458 --> 00:06:10,750
وأدرت ظهري للقمر المكتمل،

62
00:06:10,917 --> 00:06:14,542
ألقي الظل أمامي.

63
00:06:16,292 --> 00:06:19,667
لقد قمت بالتصحيح العقلي

64
00:06:21,167 --> 00:06:26,083
وبقيت أتبع الظل،
ومتابعته،

65
00:06:27,375 --> 00:06:29,167
وتمكنت من العودة إلى الميناء.

66
00:06:32,042 --> 00:06:34,458
إلسا، مكاييل آخران!

67
00:06:34,625 --> 00:06:36,500
- اثنين؟
- ممتلىء!

68
00:07:26,625 --> 00:07:27,542
هتافات.

69
00:07:39,125 --> 00:07:40,208
شكرًا لك.

70
00:07:58,708 --> 00:07:59,917
اجلس.

71
00:08:03,500 --> 00:08:04,708
هل هذا أنت؟

72
00:08:05,958 --> 00:08:07,542
لقد فات الوقت...

73
00:08:07,708 --> 00:08:10,625
أيتها العذراء القديسة،
أنقذني من هذه المعاناة.

74
00:08:11,750 --> 00:08:13,833
لقد كانت هكذا لمدة عام.

75
00:08:14,625 --> 00:08:15,792
آلام في كل وقت...

76
00:08:15,958 --> 00:08:19,042
في بعض الأحيان تكون أفضل،
ولكن عندما تعود الآلام يكون الأمر أسوأ.

77
00:08:19,583 --> 00:08:22,875
الروماتيزم هنا في الفاما
هو وصمة عار حقيقية.

78
00:08:23,542 --> 00:08:25,000
عار حقيقي.

79
00:08:26,333 --> 00:08:27,417
انتظر قليلا.

80
00:08:32,708 --> 00:08:36,792
أيها الوغد، أنت لم تذهب حتى
إلى الصيدلية للحصول على دوائي.

81
00:08:36,958 --> 00:08:38,083
اللعنة عليك!

82
00:08:38,250 --> 00:08:41,500
تنظيف شخك
واللعنة كل يوم...

83
00:08:41,667 --> 00:08:44,042
- لقد كان الأمر مع هذا! لقد حصلت عليه!
- السُكر دائمًا.

84
00:08:44,208 --> 00:08:47,000
يشكو دائما
وأنا أتحمل معك.

85
00:08:47,167 --> 00:08:49,250
- لقد كان ذلك! تسمع؟
- ستحبني أن أموت ولكنك سترى!

86
00:08:49,417 --> 00:08:52,250
لقد سئمت، يومًا ما سأغادر
ولا تعود أبدا!

87
00:08:52,417 --> 00:08:54,125
اسكت! اسكت!

88
00:08:54,292 --> 00:08:56,917
اخرج من قضيتي، اخرج من قضيتي!

89
00:08:57,083 --> 00:08:58,458
نذل! نذل!

90
00:08:58,625 --> 00:09:01,542
إسبيرانكا المسكينة،
الذي لا يأتي حتى لرؤيتي!

91
00:09:02,167 --> 00:09:05,333
- اذهب إلى المغرب أيها اللعين!
- لماذا لا تذهب!

92
00:09:05,500 --> 00:09:08,625
أنا من يجب أن يعاني!
يا سيدتنا...

93
00:09:08,792 --> 00:09:12,083
مريم المقدسة...

94
00:09:12,250 --> 00:09:16,083
يا سيدتنا، أنا
لا يمكن أن تأخذ أي أكثر من هذا!

95
00:09:26,458 --> 00:09:30,500
أمي العزيزة كانت دائما على حق..

96
00:09:30,667 --> 00:09:34,583
لقد قالت دائما أنك كنت في حالة سكر،
في حالة سكر سخيف،

97
00:09:34,750 --> 00:09:36,708
عاشق عاهرة...

98
00:09:37,250 --> 00:09:39,625
يا سيدتنا...

99
00:09:45,625 --> 00:09:47,208
إنه نفس الشيء دائمًا!

100
00:09:47,375 --> 00:09:51,250
ومن هي العاهرة
لقد أحضرت المنزل الآن، أيها الوغد؟

101
00:09:51,708 --> 00:09:58,208
لو كان بإمكاني التحرك،
سترى ما سأفعله.

102
00:10:05,000 --> 00:10:10,708
أنت لست رجلاً بما فيه الكفاية
لتأخذني أيها الوغد!

103
00:10:13,833 --> 00:10:15,708
كل ما تفكر فيه هو العاهرات

104
00:10:15,875 --> 00:10:21,000
كل ما تفكر فيه هو العاهرات
أنت كس اللعين!

105
00:10:21,167 --> 00:10:26,167
هذا كل ما تفكر فيه،
أيها العاشق العاشق...

106
00:10:26,333 --> 00:10:27,625
أيها العاشق اللعين،

107
00:10:27,792 --> 00:10:30,708
لقد دمرت
أفضل كس في الكوباكا!

108
00:10:30,875 --> 00:10:34,542
لكنك ستدفع! سترى!

109
00:10:34,708 --> 00:10:38,208
الله سوف نرى ذلك. عليك أن تدفع!

110
00:10:38,750 --> 00:10:41,708
لقد سببت لي الأمراض حتى!

111
00:10:41,875 --> 00:10:43,125
لا تريد ذلك؟

112
00:10:44,625 --> 00:10:46,167
انها جيدة.

113
00:10:46,333 --> 00:10:48,125
انها جيدة. لقد صنعتها بنفسي.

114
00:10:57,333 --> 00:11:01,250
نذل! أيها الوغد!

115
00:11:01,417 --> 00:11:04,000
لكي أحمل
كان بالفعل صعبا بما فيه الكفاية

116
00:11:04,167 --> 00:11:08,833
ولكن مع العاهرات
تأخذ كل وقتك!

117
00:11:09,000 --> 00:11:13,542
وتعود إلى المنزل في الصباح،
عندما تعود إلى المنزل!

118
00:11:37,083 --> 00:11:40,625
لكن فقط انتظر...
لقد أتيت!

119
00:11:49,875 --> 00:11:53,500
لا أستطيع تحمل الأمر بعد الآن،
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

120
00:11:53,667 --> 00:11:57,667
كنت ترغب في الحصول على المنزل،
ولكنها ليست لك.

121
00:11:57,833 --> 00:12:00,583
سيكون العمل
الكثير بالنسبة لك!

122
00:12:02,958 --> 00:12:04,167
هل نذهب؟

123
00:12:08,333 --> 00:12:13,375
هذا كل شيء!
اذهب إلى العاهرات أيها الوغد!

124
00:12:13,542 --> 00:12:16,333
هيا، اللعنة! اللعنة قبالة!

125
00:13:37,708 --> 00:13:42,542
مباشرة من البرازيل الاستوائية،

126
00:13:42,708 --> 00:13:45,083
كارمن ميراندا!

127
00:13:58,500 --> 00:14:01,167
ما أجمل الحمار...

128
00:14:02,417 --> 00:14:03,958
انظروا إلى حركتها!

129
00:14:17,417 --> 00:14:19,125
هل ترى يا صموئيل؟

130
00:14:20,083 --> 00:14:23,250
لماذا لا الفتاة الاستوائية
قشر نفسها

131
00:14:24,333 --> 00:14:26,000
بدلا من الموز؟

132
00:15:42,083 --> 00:15:45,083
لم يعد هناك عاهرات.

133
00:15:48,667 --> 00:15:53,708
الليلة، سوف يفتحون
الهرات الصغيرة الساخنة والرطبة

134
00:15:54,875 --> 00:15:57,792
من الأميرات الحقيقيات.

135
00:16:04,667 --> 00:16:06,542
رجل يستحق هذا الاسم

136
00:16:08,125 --> 00:16:11,083
يجب أن يكون على الأقل السكتة الدماغية،

137
00:16:11,917 --> 00:16:13,667
وتمتص الفرج.

138
00:16:31,000 --> 00:16:34,875
خذها ببساطة.
هذا لا يقتل لكنه يرهقك.

139
00:16:36,250 --> 00:16:40,125
هذه هي الإسبيرانكا،
أفضل كس في الحي.

140
00:16:42,042 --> 00:16:45,292
اسمع، أحضر لي فتاة
مع الحمار جيدة حقا.

141
00:16:46,750 --> 00:16:48,375
ربما هذا الرقص
مع الفتاة النحيلة.

142
00:16:53,583 --> 00:16:56,458
أحضر لي اثنين منهم.
سنرى كيف ستسير الأمور.

143
00:17:02,458 --> 00:17:05,583
أرى أنك تحظى بشعبية كبيرة
هنا، السيد إيلوي.

144
00:17:07,708 --> 00:17:09,125
كل هذا يمكن أن يكون لي.

145
00:17:11,667 --> 00:17:15,000
لم أهتم كثيرًا بالمال أبدًا.
لقد كان الأمر سهلاً.

146
00:17:17,167 --> 00:17:19,750
وبعد ذلك ذهبت إلى البحر.

147
00:17:22,458 --> 00:17:26,708
بمجرد أن ذهبت إلى البحر مثلي،
كل هذا البؤس مقزز.

148
00:17:34,292 --> 00:17:36,167
ما هو الخطأ في صوت الفتاة؟

149
00:17:37,792 --> 00:17:39,458
إنها غبية، المسكينة.

150
00:17:40,333 --> 00:17:41,958
لدينا جميعا الكثير الخاصة بنا.

151
00:17:43,500 --> 00:17:45,167
لكنها حصلت على قلب من ذهب.

152
00:17:47,500 --> 00:17:49,167
إنها محفوظة لك.

153
00:17:50,542 --> 00:17:52,833
الليلة لن أسمح لها أن يمارس الجنس معها
أي شخص آخر.

154
00:17:54,500 --> 00:17:58,083
إذن أنت حاميها؟

155
00:18:00,875 --> 00:18:02,750
أنا أكثر من حامي.

156
00:18:04,208 --> 00:18:09,250
أنا والدها وأعطيك
بلدي اسبيرانكا قليلا ليمارس الجنس.

157
00:18:34,125 --> 00:18:36,167
- اجلس، اجلس.
- مرحبا، أنا إدواردا.

158
00:18:36,333 --> 00:18:37,792
مرحبا، أنا بيانكا.

159
00:18:37,958 --> 00:18:40,375
- هل يمكنني الحصول على شاذ؟
- خذ واحدة، هيا.

160
00:18:41,417 --> 00:18:42,792
اسمي إيفوني.

161
00:18:45,000 --> 00:18:48,333
- سأحصل على الكرز له...
- أشك في ذلك.

162
00:18:49,875 --> 00:18:51,292
ثم سأخذها منك.

163
00:19:02,167 --> 00:19:03,250
تبا...

164
00:19:05,833 --> 00:19:07,250
دعونا نرى...

165
00:19:10,042 --> 00:19:11,833
هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟

166
00:19:14,375 --> 00:19:16,000
كل مساء.

167
00:19:19,958 --> 00:19:21,500
لن يكون لديك شراب؟

168
00:19:22,000 --> 00:19:23,500
سنصل إلى ذلك...

169
00:20:34,333 --> 00:20:35,417
هتاف!

170
00:20:43,542 --> 00:20:45,417
اذهب مع صديقي صموئيل.

171
00:20:46,375 --> 00:20:50,125
لكنك لن ترهق نفسك.
أعتقد أنه رجل يعرج.

172
00:24:25,000 --> 00:24:26,583
انظر، انظر، انظر!

173
00:31:38,500 --> 00:31:42,042
أذهب إلى العمل،

174
00:31:42,667 --> 00:31:46,042
متعبة كاللعنة...

175
00:31:46,500 --> 00:31:49,625
أنا أتصل وهي لن تستمع

176
00:31:53,167 --> 00:31:56,875
مهبل...

177
00:32:27,292 --> 00:32:29,167
- هل لديك غرف؟
- نعم يا سيدي.

178
00:32:49,375 --> 00:32:51,125
غرفتين مع حمامات.

179
00:32:51,292 --> 00:32:56,167
ولكن ليس لخمسة أشخاص.
لقد حصلت على غرفتين لشخصين.

180
00:34:11,083 --> 00:34:13,833
دعنا نذهب ونفرغ هذه الكرات القديمة.

181
00:34:25,750 --> 00:34:30,708
اغسل فاني،
اشعر بالصابون...

182
00:34:56,500 --> 00:34:58,250
أخبرني أيها المرآة

183
00:34:59,250 --> 00:35:02,000
هل هناك twat أجمل
في العالم من الألغام؟

184
00:35:02,167 --> 00:35:03,542
أين ولدت؟

185
00:35:04,542 --> 00:35:07,042
- سترومبولي.
- سترومبولي...

186
00:35:07,542 --> 00:35:09,167
هذه جزيرة، أليس كذلك؟

187
00:35:10,833 --> 00:35:12,000
نعم.

188
00:35:13,500 --> 00:35:15,167
- هل تعرف ذلك؟
- لا.

189
00:35:17,292 --> 00:35:18,625
ماذا فعلت؟

190
00:35:19,958 --> 00:35:22,750
- كان والدي يصطاد السمك...
- متى نأتي؟

191
00:35:22,917 --> 00:35:25,667
- هل كان فقيرا؟
- فقير جدا.

192
00:35:30,500 --> 00:35:35,500
وشعرت بالملل وذهبت إلى ميلانو.

193
00:35:38,792 --> 00:35:43,167
ذهبت إلى ميلانو
وبدأت العمل في الحانة.

194
00:35:48,667 --> 00:35:53,333
التقيت برجل هناك...

195
00:38:45,542 --> 00:38:46,542
صباح الخير.

196
00:38:47,042 --> 00:38:48,167
صباح الخير.

197
00:38:56,083 --> 00:38:57,083
حسنًا؟

198
00:39:00,083 --> 00:39:01,625
ألم أخبرك؟

199
00:39:33,667 --> 00:39:35,083
لقد كنت على حق.

200
00:39:37,208 --> 00:39:40,500
لقد فعلت ذلك بالفعل
أجمل كس في العالم.

201
00:43:43,417 --> 00:43:45,417
هيا، سأشتري لك ربطة عنق.

202
00:43:47,417 --> 00:43:49,875
مرحبًا رودريجيز. كيف حالك؟

203
00:43:51,333 --> 00:43:53,125
فكيف كان بنفيكا؟

204
00:43:53,292 --> 00:43:57,042
صعبة... سيكون الأمر أفضل في العام المقبل.
إذن، ما الذي أتى بك إلى هنا؟

205
00:43:57,208 --> 00:44:00,375
أريد ربطة عنق لصديقي هنا.

206
00:44:00,542 --> 00:44:03,333
هناك الكثير من الاختيار.

207
00:44:03,500 --> 00:44:05,708
لدينا خيار جيد.

208
00:44:07,542 --> 00:44:08,542
يختار.

209
00:44:12,333 --> 00:44:16,208
- هذا؟ تمام!
- انتظر، سأجعل حياتك أسهل.

210
00:44:30,042 --> 00:44:31,375
الآن أصبح الأمر أسهل.

211
00:44:36,250 --> 00:44:38,500
إذن كم هو المبلغ للأصدقاء؟

212
00:44:38,667 --> 00:44:40,833
- ألف ومئتان إسكودو.
- وهذا كثير من المال.

213
00:44:41,000 --> 00:44:43,542
- ألا يمكنك أن تدق عليه قليلا؟
- طيب قولي الف.

214
00:44:43,708 --> 00:44:46,375
- سعر خاص.
- حسنًا، حسنًا.

215
00:44:55,500 --> 00:44:56,250
تبدو جيدة.

216
00:46:22,542 --> 00:46:25,375
- ربما كان لديها ما يكفي.
- هل كان كافيا؟

217
00:46:41,167 --> 00:46:42,500
روزا بيانكا!

218
00:47:23,167 --> 00:47:26,667
أرقصي يا سالومي، أرقصي من أجلي.

219
00:47:27,792 --> 00:47:29,375
لا ترقص يا عزيزي.

220
00:47:31,167 --> 00:47:33,167
أنا مستعد يا رئيس الربع.

221
00:47:35,625 --> 00:47:40,000
وكما كان يقول هيرودس العجوز،
إما أن تصمت أو اللعنة

222
00:47:40,833 --> 00:47:44,625
وبما أن هيرودس مات،
أنا الذي سوف يمارس الجنس معك

223
00:47:44,792 --> 00:47:46,542
هذا منطقي.

224
00:58:58,375 --> 00:59:01,292
أريد الرأس
جواو دي ديوس بابتيستا.

225
00:59:03,333 --> 00:59:05,792
أعطها ما تطلبه!

226
00:59:05,958 --> 00:59:09,125
انها تماما مثل والدتها.

227
01:09:51,875 --> 01:09:55,208
ذات مرة كان هناك
رجل ثري جداً ماتت زوجته.

228
01:09:55,750 --> 01:09:58,917
كل ما بقي معه كان لطيفًا جدًا
وابنة مطيعة.

229
01:09:59,833 --> 01:10:03,542
عندما ذاب الثلج في الربيع
على قبر والدتها،

230
01:10:03,958 --> 01:10:06,083
وتزوج والدها زوجة أخرى،

231
01:10:06,250 --> 01:10:08,458
الذي كان لديه بالفعل
ابنتان جميلتان،

232
01:10:08,625 --> 01:10:11,458
بل كانوا أشرارًا جدًا
لأختهم الجديدة.

233
01:10:12,417 --> 01:10:15,667
وفي أحد الأيام ذهب الأب إلى السوق،

234
01:10:16,167 --> 01:10:18,958
وسألهم ماذا يريدون.

235
01:10:19,583 --> 01:10:23,083
سألت الأختان
للفساتين الجميلة ,

236
01:10:23,875 --> 01:10:27,042
والبنت الأولى
أراد فقط فرعا

237
01:10:27,208 --> 01:10:30,125
ذلك عن طريق الصدفة
قد لمست رأسها.

238
01:10:31,042 --> 01:10:32,500
وهكذا كان.

239
01:10:32,667 --> 01:10:35,458
أحضر الأب
الفساتين والفرع.

240
01:10:36,333 --> 01:10:40,833
أخذت الابنة الفرع
ووضعته على قبر والدتها

241
01:10:41,000 --> 01:10:45,917
وصلى وبكى على الغصن،
حتى تحولت إلى شجرة

242
01:10:46,083 --> 01:10:48,167
واستقرت فيه الطيور.

243
01:10:49,042 --> 01:10:54,667
ذات يوم ملك تلك البلاد،
يريد عروسا لابنه

244
01:10:54,833 --> 01:10:59,375
أقام حفلة استمرت ثلاثة أيام
لتجمع كل البنات

245
01:10:59,542 --> 01:11:02,292
وبالتالي اختيار واحد.

246
01:11:03,458 --> 01:11:07,292
ثم الأختان
الذين كانوا سعداء للغاية

247
01:11:07,458 --> 01:11:10,833
ارتدوا فساتينهم
واستعد للحفلة.

248
01:11:11,542 --> 01:11:15,833
لكن لا يريدون أن تذهب أختهم،
أعطوها العمل للقيام به

249
01:11:16,000 --> 01:11:19,417
لذلك لم تتمكن من الحصول عليها
فستان للحزب.

250
01:11:19,875 --> 01:11:24,208
ولكن بمساعدة أصدقائها
الطيور,

251
01:11:24,375 --> 01:11:29,375
تمكنت من الحصول على أجمل فستان
الكرة وبعض الأحذية الجميلة،

252
01:11:29,542 --> 01:11:31,792
التي أسرت قلب الأمير.

253
01:16:32,208 --> 01:16:34,208
انها محلاة.
لقد حصلت على أسنان حلوة.

254
01:16:48,542 --> 01:16:49,625
هلا فعلنا؟

255
01:20:52,375 --> 01:20:54,000
انا احب...

256
01:22:34,458 --> 01:22:38,583
"لقد تلقيت، هايبريون الخاص بي،
الرسائل التي أرسلتها من بعيد.

257
01:22:39,000 --> 01:22:41,167
"كل ما تقوله يحركني بعمق

258
01:22:41,333 --> 01:22:43,583
"وأنا أحبك كثيرًا، كثيرًا ما أرتعش

259
01:22:43,750 --> 01:22:46,333
"عندما أرى الشباب العطاء
الذين بكوا عند قدمي

260
01:22:46,500 --> 01:22:48,750
"تحول إلى محارب
أنت الآن.

261
01:22:49,708 --> 01:22:55,292
"هل لن تنسى ما هو الحب؟
لكن استمر! أنا أتابعك.

262
01:22:55,458 --> 01:22:59,583
"إذا كنت قادرًا على كرهي
أعتقد أنني سأقلدك حتى.

263
01:23:00,042 --> 01:23:02,417
"سأبذل قصارى جهدي لأكرهك،

264
01:23:02,583 --> 01:23:04,917
"هكذا نفوسنا
ستبقى متطابقة،

265
01:23:05,083 --> 01:23:08,208
"ولا يكون كل ذلك كلاما بطولا،
هايبريون.

266
01:23:09,375 --> 01:23:11,833
"أنا نفسي لم أعد ما كنت عليه من قبل.

267
01:23:12,000 --> 01:23:14,750
"لم يعد لدي نظرة مولعة
على العالم.

268
01:23:14,917 --> 01:23:17,542
"كل ما في الحياة قد توقف عن الوجود
متعة خالصة بالنسبة لي.

269
01:23:17,708 --> 01:23:20,583
"فقط السماء بنجومها،
لا يزال يجذب نظري.

270
01:23:21,708 --> 01:23:25,500
"يا هايبريون،
تعال بسرعة إلى كالوري،

271
01:23:25,667 --> 01:23:28,250
"حيث تستقبل الغابات الصامتة
من حبنا،

272
01:23:28,417 --> 01:23:31,833
"حيث استقبلتني،
ثم عد سريعًا إلى عملك.

273
01:23:32,000 --> 01:23:34,083
"وهل تعتقد أنني أخشى النتيجة؟

274
01:23:34,250 --> 01:23:37,250
"حبيبي، كثيرًا ما أشعر أنه قريب،

275
01:23:37,417 --> 01:23:41,708
"لكنها أسمى أفكارها
هي مثل النيران التي تمسك الجليد.

276
01:23:42,625 --> 01:23:43,875
"وداعا.

277
01:23:44,458 --> 01:23:46,542
"اتباع الضرورات
من الروح.

278
01:23:46,708 --> 01:23:48,917
"ولا تدع الحرب تطول،

279
01:23:49,083 --> 01:23:51,125
"من خلال حب السلام الذهبي،

280
01:23:51,292 --> 01:23:56,250
"من اليوم الذي قوانين الطبيعة
سيكتب في الكتاب العظيم.

281
01:23:56,417 --> 01:24:00,125
"هكذا فقط ستكون الحياة نفسها،
الطبيعة الإلهية,

282
01:24:00,292 --> 01:24:05,125
"أبعد من أي كتاب،
سوف يسكن قلوب الناس

283
01:24:06,042 --> 01:24:06,958
"مع السلامة."

284
01:27:11,958 --> 01:27:13,833
لقد انتهى الأمر يا دييتيما.

285
01:27:14,292 --> 01:27:17,417
رجالنا نهبوا
وقتل بلا رحمة

286
01:27:17,583 --> 01:27:20,875
وإخواننا اليونانيين الأبرياء
من مصراتة

287
01:27:21,042 --> 01:27:24,792
ماتت أو ضاعت

288
01:27:24,958 --> 01:27:28,333
وجوههم الحزينة
تميزت بالبكاء

289
01:27:28,500 --> 01:27:32,333
إلى الجنة والنار
للانتقام من البرابرة،

290
01:27:32,500 --> 01:27:34,750
وعلى رأسهم كنت أنا.

291
01:27:36,250 --> 01:27:39,958
الآن أستطيع أن أذهب وأدافع عن قضيتي.

292
01:27:40,667 --> 01:27:44,042
الآن كل القلوب تتجه نحوي.

293
01:27:45,458 --> 01:27:50,250
لكنني كنت حذرا.
كنت أعرف من هم هؤلاء الناس.

294
01:27:50,667 --> 01:27:54,292
مشروع غريب كان هذا

295
01:27:54,458 --> 01:27:58,125
أريد أن أشكل جنتي
مع عصابة من اللصوص

296
01:27:59,625 --> 01:28:01,417
لا، من قبل العدو!

297
01:28:02,333 --> 01:28:06,750
ما حدث لي عادل
وأنا على استعداد لتحمل ذلك.

298
01:28:06,917 --> 01:28:11,125
سأتحمله حتى يزول الألم
وعيي تماما.

299
01:28:12,167 --> 01:28:14,000
هل تعتقد أنني غاضب؟

300
01:28:14,833 --> 01:28:18,667
وصلتني من أحد المؤمنين
عندما كنت صد المذبحة

301
01:28:18,833 --> 01:28:21,000
جرح شريف.

302
01:28:21,625 --> 01:28:25,542
إذا كنت غاضبًا، فسوف أنسحب
الضمادة التي تغطيها،

303
01:28:25,708 --> 01:28:29,292
وسوف يجري دمي
إلى مكانها الصحيح،

304
01:28:29,458 --> 01:28:31,833
إلى هذه الأرض الحزينة.

305
01:28:32,750 --> 01:28:37,292
هذا الحداد، الأرض العارية،

306
01:28:37,458 --> 01:28:40,625
التي كنت أرغب في ارتداء الملابس
في الغابة المقدسة

307
01:28:40,792 --> 01:28:44,208
وتزين بكل الزهور
في الحياة اليونانية.

308
01:28:45,292 --> 01:28:48,917
وكم كان سيكون جميلا،
النظام الغذائي الخاص بي.

309
01:28:49,417 --> 01:28:51,292
هل تقول أنني محبط؟

310
01:28:52,000 --> 01:28:56,375
يا حبيبي،
لقد ذهبت المصائب بعيدا جدا.

311
01:28:56,542 --> 01:29:00,458
العصابات الهائجة تندلع
في كل الاتجاهات.

312
01:29:00,625 --> 01:29:04,000
مثل الوباء،
ينتشر الجشع في موراي ،

313
01:29:04,167 --> 01:29:08,583
وإذا لم تستخدم السيف أيضًا
سيتم نفيك وقتلك أيضًا.

314
01:29:08,750 --> 01:29:13,583
في القيام بذلك، أولئك الذين الغضب
يقولون أنهم يقاتلون من أجل حريتنا.

315
01:29:14,958 --> 01:29:18,458
أفراد من الشعب المتوحش
تم تجنيدهم من قبل السلطان

316
01:29:18,625 --> 01:29:20,750
ويفعلون نفس الشيء مثل الآخرين.

317
01:29:21,833 --> 01:29:26,375
أسمع أن جيشنا سيئ السمعة
تم تفريقها.

318
01:29:26,542 --> 01:29:29,625
في تريبولوسا واجه الجبناء
القوات الألبانية

319
01:29:29,792 --> 01:29:32,542
بأعداد أقل بكثير

320
01:29:32,708 --> 01:29:37,167
ولكن بما أنه لم يكن هناك غنيمة للسرقة،
هرب البائسون.

321
01:29:38,042 --> 01:29:43,125
الروس أربعون رجلاً شجاعاً
من تجرأ على الذهاب معنا في الحملة الانتخابية،

322
01:29:43,292 --> 01:29:48,167
كانوا الوحيدين الذين قاوموا،
وهلكوا جميعا.

323
01:29:50,333 --> 01:29:56,542
وهكذا أنا الآن
وحده مثل ألاباندا.

324
01:29:57,583 --> 01:30:02,208
منذ أن رآني صديقي الوفي
غارقة في الدماء في مصراتة

325
01:30:02,375 --> 01:30:04,208
لقد نسي كل شيء آخر.

326
01:30:04,375 --> 01:30:09,375
وآماله، ورغبته في النصر،
يأسه.

327
01:30:10,542 --> 01:30:16,083
ألقى المحارب الغاضب نفسه
على اللصوص كالسلعة المنتقمة،

328
01:30:16,250 --> 01:30:19,375
لقد أخذني من القتال

329
01:30:19,542 --> 01:30:22,458
ودموعه تبلل ثيابي.

330
01:30:24,000 --> 01:30:29,042
كما أقام معي في الكوخ
حيث كان علي أن أرتاح،

331
01:30:29,208 --> 01:30:31,667
وأنا سعيد لأن هذا حدث.

332
01:30:32,625 --> 01:30:35,542
فإذا استمر في القتال

333
01:30:35,708 --> 01:30:38,667
سيكون الآن في تريبوليسا،
في الغبار.

334
01:30:40,875 --> 01:30:43,542
كيف سينتهي هذا الآن
لا أعلم.

335
01:30:44,542 --> 01:30:48,542
ويقذفني القدر إلى المجهول
وأنا أستحق ذلك.

336
01:30:49,500 --> 01:30:54,833
وخجلي يبعدني عنك
ومن يدري إلى متى؟

337
01:30:56,875 --> 01:31:02,583
آه، لقد وعدتك بيونان جديدة
وبدلاً من ذلك أرسل لك أغنية جنازة.

338
01:31:04,208 --> 01:31:07,167
فيك أجد عزاءك الخاص.